Finał konkursu na przedstawienie Kamishibai

W ostatni poniedziałek, 27 kwietnia w Mediotece Języka Niemieckiego w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Olsztynie odbył się finał konkursu konkursu dla gimnazjalistów na przedstawienie TEATRZYKU KAMISHIBAI inspirowanego lekturą tekstu typu „Leichte Lektüre” ze zbiorów Medioteki Języka Niemieckiego.

Zadanie, które postawiliśmy przed gimnazjalistami, wcale nie było proste - wymagało konfrontacji z tekstem obcojęzycznym, a czasem jego redakcji, opracowania scenariusza przedstawienia, przygotowania ilustracji, wyćwiczenia wymowy, przygotowania przedstawienia i uwiecznienia go w formie filmu. Konieczna też była praca w grupie.

A więc prawdziwy projekt! Trzynaście zespołów, które przystąpiły do konkursu, świetnie sobie poradziło z tym niełatwym zadaniem. Gratulujemy!

Punktualnie o 12.00 rozpoczęła się finałowa rozgrywka. Pięć zespołów - gimnazjaliści z Działdowa, Olsztyna i Purdy - rozpoczęło prezentację swoich przedstawień. Zobaczyliśmy "Fredericka" Leo Lionni, "Oh, wie schön ist Panama" Janoscha, "Detektiv wider Willen" oraz "Die Bremer Stadtmusikanten".

GALERIA ZDJĘĆ

Jury w składzie:

• Ewa Ostaszewska (Goethe-Institut w Warszawie)
• Marta Szpanel (Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego. Oddział w Olsztynie)
• Sylwia Białecka (Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie)

przyznało następujące nagrody:

• I MIEJSCE: "Die Bremer Stadtmusikanten" w wykonaniu zespołu Gimnazjum w Purdzie w składzie: Gizem Dalkiliҫ, Sümeyye Dalkiliҫ, Katarzyna Obidzińska i Sascha Hödl (przygotowanie: Ewa Gadomska)
• II MIEJSCE: "Detektiv wider Willen" w wykonaniu zespołu Gimnazjum nr 23 w Olsztynie w składzie: Zofia Wieczorek, Julia Ciemięga, Joanna Swat (przygotowanie: Joanna Lorych-Duchiewicz)
• III MIEJSCE: "Oh, wie schön ist Panama" w wykonaniu zespołu Gimnazjum nr 2 w Działdowie w składzie: Marta Rafalska, Paulina Roguszczak, Kacper Anaczkowski (przygotowanie: Barbara Hartfelder)
• WYRÓŻNIENIA:
• "Oh, wie schön ist Panama" w wykonaniu zespołu Gimnazjum nr 2 w Działdowie w składzie: Natalia Rochna, Mikołaj Gładysz, Mateusz Wiergowski, Tomasz Król (przygotowanie: Barbara Hartfelder)
• "Frederick" w wykonaniu zespołu Gimnazjum nr 2 w Działdowie w składzie: Aleksandra Zgliczyńska, Julia Jaworska, Blanka Ulewińska (przygotowanie: Barbara Hartfelder)

Wszyscy finaliści otrzymali pamiątkowe dyplomy i nagrody. Organizatorzy dziękują również nauczycielkom za zaangażowanie w przygotowanie uczniów do konkursu.

Organizatorzy konkursu:

Goethe-Institut Warschau
Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie
Polskie Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Niemieckiego.
Oddział w Olsztynie