26 października 2011

Im Winter ein Jahr

Wieczór filmowy w Bibliotece Niemieckiej
























17 października 2011














Zapraszamy do Biblioteki Niemieckiej na kolejny wieczór z kinem niemieckim. Tym razem obejrzymy film Caroline Link "Im Winter ein Jahr".

O filmie (za Filmwebem):

Rok temu brat Lilli popełnił samobójstwo. Matka, pogrążona wciąż w żałobie, prosi znajomego malarza o stworzenie portretu syna i córki. Podstawą do namalowania Alexa mają być jego zdjęcia, Lilli zaś ma się spotkać z malarzem, by mógł wykonać kilka szkiców jej osoby. Dziewczynie bardzo nie podoba się pomysł uwieczniania jej brata po śmierci, jednak poddaje się woli matki. W trakcie powstawania obrazu zaprzyjaźnia się z podstarzałym portrecistą, który jako jedyny zauważa, że i Lilli nie pogodziła się ze śmiercią brata, staje się też jej jedynym oparciem.


Organizatorzy:
Młodzieżowa Grupa "Ermis" (działająca przy Olsztyńskim Stowarzyszeniu Mniejszości Niemieckiej)
Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Olsztynie

6 października 2011

Ciekawe propozycje Goethe-Institut





Biblioteka on-line to niemieckojęzyczna cyfrowa oferta bibliotek Goethe-Institut w Polsce. Po zarejestrowaniu można wypożyczać czasopisma, książki, muzykę i filmy. Polecam szczególnie studentom - Onleihe to szeroki wybór literatury niemieckiej, interpretacji i analiz oraz podręczników.
Więcej informacji na stronie Goethe-Institut Warschau







Równie ciekawą propozycją jest strona na temat polskich przekładów literatury niemieckiej. Prezentuje ona tłumaczenia beletrystyki, literatury dla dzieci i młodzieży oraz literatury faktu. Strona informuje również o programach stypendialnym dla tłumaczy i wsparciu finansowym dla wydawnictw planujących publikację literatury niemieckiej w polskim przekładzie.

UWAGA! KONKURS!
Goethe-Institut Warschau organizuje konkurs na recenzję polskiego przekładu literatury niemieckiej wydanego po 2007 r. Przyjmowane są teksty w języku polskim i niemieckim! Jest to propozycja również dla polskojęzycznych miłośników literatury niemieckiej. Więcej informacji na stronie GI.

5 października 2011

DeutschSzene w Starym Zaułku

Mówisz po niemiecku? Uczysz się niemieckiego? Mieszkasz w Olsztynie? Jesteś nowy w mieście? Szukasz kontaktów z językiem niemieckim? Brakuje Ci spontanicznych rozmów i spotkań?
Przyjdź na DEUTSCHSZENE!
DeutschSzene to comiesięczne spotkania (każdy pierwszy piątek miesiąca) grupy ludzi zainteresowanych niemieckim językiem i kulturą. Są to spotkania towarzyskie, na które przychodzą studenci, uczniowie, członkowie mniejszości oraz inne osoby niemieckojęzyczne. Na DeutschSzene można poznać nowych ludzi, porozmawiać o wszystkim i niczym, dowiedzieć się o ciekawych wydarzeniach i projektach niemieckich w mieście.
Kiedy: najbliższe spotkanie 7 X 2011 o godz. 19.30
Gdzie: pub Stary Zaułek na starym mieście w Olsztynie (ul. Rodziewiczówny)

Nam niemiecki niestraszny!














(źródło obrazka)